This page has been automatically translated. There may therefore be discrepancies or inaccuracies in the text. Only the original version is binding. Legal claims arising from the content of the translated version are excluded.

Delivery bottlenecks delay construction schedule

The district of Stendal regularly informs affected school and club representatives about the status of the renovation work on the sports hall at the "Karl Marx" secondary school in the Hanseatic town of Osterburg. At the last on-site meeting at the end of October 2025, it looked as though partial use of the hall would be possible from the winter vacations. Recent consultations with the companies involved have now revealed that the first construction phase will not be completed on time by the end of January. "Due to supply bottlenecks for important spare parts, the work has been delayed - unfortunately," regrets Janine Behrendt. The Head of Building Construction and Facility Management at the district administration provides information on the current schedule, which now envisages partial commissioning from April. "At this point, we are relying on the understanding of all those involved that we have no direct influence on such things," says Behrendt. The school and club representatives have already been informed by the responsible department.

Background

The sports hall at the "Karl Marx" secondary school in the Hanseatic town of Osterburg is in need of renovation. Assessments carried out by TÜV experts confirmed the assessment of the district of Stendal in May 2025. This resulted in the closure from the summer vacations in order to carry out the necessary measures.

Help with accessibility

  • General

    We endeavor to make our websites accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement via our feedback form Report accessibility.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    command
    +

    Smaller

    command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    control
    option
    command
    .

    Decrease

    control
    option
    command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press the left ALT key + left SHIFT key + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch color inversion on and off:

    control
    option
    command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    option
    command
    8

    Enlarge view

    option
    command
    =

    Reduce view

    option
    command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

Select language