This page has been automatically translated. There may therefore be discrepancies or inaccuracies in the text. Only the original version is binding. Legal claims arising from the content of the translated version are excluded.

CITY-ON-CYCLING 03.06.2026

The district administration is coordinating the campaign for the first time. With all the kilometers collected by June 23, the district has the chance to be named a "Newcomer Municipality".

A social media challenge was also set up during the tour: several mayors and District Administrator Puhlmann each nominated three people to take part in city cycling. Anyone who does not provide evidence of their own cycle tour within 24 hours has to hand out an ice cream.

Anyone interested can take part after registering free of charge at STADTRADELN.de. There you can join a municipality and a team or set up a team yourself.

CITY CYCLING is a nationwide campaign organized by the Climate Alliance. The aim is to get people excited about cycling in their everyday lives, promote cycling and collect as many bike kilometers as possible for their own municipality. The CITY CYCLING 2026 campaign is supported by the Ministry of Infrastructure and Digital Affairs and the Working Group of Bicycle-Friendly Municipalities.

Help with accessibility

  • General

    We endeavor to make our websites accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement via our feedback form Report accessibility.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    command
    +

    Smaller

    command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    control
    option
    command
    .

    Decrease

    control
    option
    command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press the left ALT key + left SHIFT key + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch color inversion on and off:

    control
    option
    command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    option
    command
    8

    Enlarge view

    option
    command
    =

    Reduce view

    option
    command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

Select language